Übersetzungen/ Dolmetschen/ Fremdenführer

Unser Team besteht aus multilingualen Mitgliedern, die Ihnen in den verschiedensten Bereichen zur Seite zu stehen können. Wir haben Erfahrung in den Bereichen Business, Gastronomie, Medizin, Chemische Fasern und Gewebe, Kultur, Religion und mehr. Wir haben außerdem Mitglieder die Erfahrung darin haben auf Veranstatlungen zu dolmetschen und/oder sich um die Bedürfnisse von Ihren Kunden während des Japanaufenthaltes zu kümmern.

Fremdspracherziehung

Wir haben qualifizierte und erfahrene Lehrkräfte für verschiedene Fremdsprachen. Unsere Kurse und Seminare können für Firmen (Gruppen), Privatpersonen (Einzeluntrricht und/oder Kleingruppen), für Kinder oder Erwachsene, je nach Bedürfnis angepasst werden. Neben Englischunterricht können wir auch Lehrkräfte für andere Sprachen bereitstellen.

Internationale Fach- und Arbeitskräfte

Wir haben Erfahrungen in der Anstellung von internationalem Personal. Dies können wir nutzen um interationalle Fachkräfte zu finden, die perfekt zu den Bedürfnissen Ihrer Firma passen. Wir sind außerdem in der Lage die notwedignen rechtlichen Proyeduren auszuführen.

Beratung für internationale Angelegenheiten jeder Art

Egal ob Sie Ihr Business in ein neues Land erweitern wollen oder ob Sie neue Geschäftskontakte suchen: unser Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite damit alles reibungslos vorangeht.

Unterstützung Internationaler Einwohner

Unser Team weiß genau welche Probleme man als Ausländer beim Leben in Japan erlebt. Wir nutzen diese Erfahrungen und helfen nicht-Japanischen Einwohnern bei allen Fragen rund um Alltag und Beruf.

Recherche (national & international)

Wir verfügen über das notwendige Handwerkszeug und die nötige Erfahrung um Recherchen in- und außerhalb Japans durchzuführen und dabei viele verschiedene Bereiche of Expertise abzudecken.

BOTEJYU® Group

・Übersetzung von Handbüchern
・Übersetzung von Rezepten
・E-Mail Kommunikation mit internationalen Geschäftspartnern
・Übersetzung der Website

Okuda Pearl Trading Co. Ltd

・Übersetzung des Produktkatalogs

Konsulat der Vereinigten Staaten von Amerika in Osaka-Kobe

・Dolmetschen für den Generalkonsul und Familie beim Japanbesuch von Paul McCartney

BOTEJYU® Group

・Dolmetscher Services in der Botschaft der Filippinen in Japan
・Betreuung der englischsprachigen Telefonleitung

Ehrenamtliches General Konsulat des Königreichs von Kamodscha in Osaka

・Fremdenführer und Dolmetscher für kambodischen Abgeordneten und die Tochter des Thailändischen Primierministers.
（dolmetschen während Geschäftsgesprächen, Erklärung von Sehenswürdigkeiten, Betreuung beim Einkauf, Begrüßung und Verabschiedung am Flughafen, etc.）

Kyoto Historica International Film Festival

・Dolemtschen und Fremdenführer für Gäste von Übersee
（Führung durch Filmstudios, Erklärung von Sehenswürdigkeiten, gesamtheitliche Betreuung während des Festivals, Begrüßung und Verabschiedung am Flughafen, etc.）

MK West Japan Group

・Englisch Unterricht für Taxifahrer
（Kundenbetreuung, Verkehr, Businesskommunikation, Erklärung von Tourismus und Sehenswürdigkeiten, etc.）

NachhilfelehrerInnen (Englisch) für Grund- und Mittelschul SchülerInnen.

Vorstellung von muttersprächlichen NachhilfelehrerInnen (internationale Studierende). Auch geeignet für Sprachkurse für Erwachsene. Zu Hause, im Büro, im Cafe in der Nähe, oder wo immer es am besten passt.

Ehrenamtliches General Konsulat des Königreichs von Kamodscha in Osaka

・Vermittlung von multilingualem Personal für Übersetzungsarbeiten.